La “máquina blanda” es una manera de llamar al cuerpo humano. El tema principal de la novela de William S. Burroughs habla sobre cómo diferentes mecanismos de control invaden el cuerpo.
     The Soft Machine, de 1961, es una especie de collage; explicación del título; relatos sobre abusos de drogas, considerados aquí enfermedades metabólicas (incluyendo tratamiento del propio autor con apomorfina y cómo pudo escapar); un agente secreto capaz de cambiar su cuerpo, viajar en el tiempo y liberar a los esclavos mayas que son manipulados mentalmente por sus sacerdotes mediante el calendario…
     Los ingleses Soft Machine sacaron de aquí el nombre y en la portada de su primer LP pueden observarse también primitivos mecanismos de control de esta máquina que tenemos cada uno.
     “Si la máquina blanda funciona, no la arregles. Si funciona, no la arregles.”